SHCC race - Feb 4th 2012

English

French

Saturday February 4th 2012 - RACE- SIBERIAN HUSKY CLUB OF CANADA  (SHCC)

Departure:

Centre communautaire de la Municipalité St-Antoine -sur-Richelieu

Address: 1060 rue du Moulin-Payer

St-Antoine-sur-Richelieu, QC J0L 1R0

Class: 6 purebred dog - 1 x 16 km (10 miles) pending snow condition.

meeting 11:30 hrs

Departure:  12:30 hrs

Inscription accepted until February 3rd 2012, 18h00:

Cost: $10.00

small purse and breakdown to be announced

Eligibility:

Race offered to Nordic pure breed only as follow:

•    Siberians

•    Alaskan Malamutes

•    Samoyeds

All dogs must be registered with the CKC (PEN) or AKC . Registration will be

verified at the race.

Regulation:

ISDRA rules will be followed including passing, sled inspection and

equipment.

Important Venue Restrictions:

•    Please do not consume alcohol during SHCC event.

•    No dumping or damage to property is allowed.

•    All dogs must be under control at all time. Don't forget , there is a

Carnival with a lot of kids around.

•    Dog owners must clean up after their dogs at both the show grounds.

Equipment:

•    Dog bag capable to hold a dog. Ventilation 10" x 10" is not required.

•    Break system

•    Snow hook

•    Brush bow

•    1 set of booties per dog

•    1 tug line additional (or leash)

•    1 neck line additionel

Race Marshall: Marc Handerson

Trail Boss: Marc Handerson

Race Timers: To be determine

____________________________

Info: Contact for any questions

Manon parent

seadream@videotron.ca

Tél 450 787 1135

SAMEDI 4 FEVRIER 2012 - COURSE SIBERIAN HUSKY CLUB OF CANADA  (SHCC)

Départ:

Centre communautaire de la Municipalité St-Antoine -sur-Richelieu

Adresse: 1060 rue du Moulin-Payer

St-Antoine-sur-Richelieu, QC J0L 1R0

Classe: 6 chien pure race - 1 x 16 km (10 miles) selon les conditions de

neige.

Réunion 11:30 hrs

Départ:  12:30 hrs

Inscription accepté jusqu'au 3 février 2012, 18h00:

Cout inscription: $10.00

Bourse et décompte à être annoncé.

Éligibilité:

La course est seulement offerte aux races nordique pure lesquelles sont:

•    Siberians

•    Alaskan Malamutes

•    Samoyeds

Tous les chiens doivent être enregistré au CCC (PEN) ou AKC. Les papiers

seront vérifiés avant la course.

Règlements:

Règlement pour la course de St-Antoine suivra le format ISDRA, incluant les

dépassements et l’inspection du traineau et équipement.

Important Venue Restrictions:

•    Svp, ne pas boire d'alcool durant l'évènement du SHCC.

•    Aucune dommage or déchet n'est permis sur la propriété.

•    Tout les chiens doivent être sous control à chaque instant. N'oubliez

pas qu'il y a un Carnaval en même temps avec beaucoup d'enfant autour.

•    Les propriétaires de chiens doivent ramasser les déchets des chiens à

la fin de la course.

Equipment:

•    Sac à chien capable de contenir 1 chien. La ventilation requise (10" x

10") en mèche est pas requise.

•    System de frein

•    Snow hook

•    Brush bow

•    1 set de botte pour chaque chiens

•    1 tug line additional (ou laisse)

•    1 neck line additionel

____________________________

Race Marshall: Marc Handerson

Trail Boss: Marc Handerson

Race Timers: A déterminer

Manon parent

seadream@videotron.ca

Tél 450 787 1135

_